<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>winefoodtravel.ru &#187; Эльзас</title>
	<atom:link href="http://winefoodtravel.ru/?feed=rss2&#038;tag=%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://winefoodtravel.ru</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 25 Dec 2012 13:47:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Эльзас, еще раз&#8230; Слово о рислинге</title>
		<link>http://winefoodtravel.ru/?p=2792</link>
		<comments>http://winefoodtravel.ru/?p=2792#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Aug 2011 13:59:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalya Smirnova</dc:creator>
				<category><![CDATA[НАДО ехать]]></category>
		<category><![CDATA[винная КАРТА]]></category>
		<category><![CDATA[гран крю]]></category>
		<category><![CDATA[клос]]></category>
		<category><![CDATA[кюве]]></category>
		<category><![CDATA[престиж-кюве]]></category>
		<category><![CDATA[рислинг]]></category>
		<category><![CDATA[Франция]]></category>
		<category><![CDATA[Эльзас]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://winefoodtravel.ru/?p=2792</guid>
		<description><![CDATA[Если уж я в последнее время не умолкаю про Эльзас, скажу пару слов о рислинге. По мнению знатоков, лучший Riesling в Эльзасе, а для некоторых — и в мире, выращивают на винограднике Clos Sainte Hune (на территории Rosacker Grand Cru), &#8230; <a href="http://winefoodtravel.ru/?p=2792">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Если уж я в последнее время не умолкаю про Эльзас, скажу пару слов о <strong>рислинге</strong>.</p>
<div id="attachment_2796" class="wp-caption alignleft" style="width: 152px"><a href="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/08/Clos-Sainte-Hune-Trimbach2.jpg"><img class="size-full wp-image-2796" title="Clos-Sainte-Hune-Trimbach" src="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/08/Clos-Sainte-Hune-Trimbach2.jpg" alt="" width="142" height="542" /></a><p class="wp-caption-text">Clos Sainte Hune от Trimbach.</p></div>
<p>По мнению знатоков, лучший Riesling в <strong>Эльзасе</strong>, а для некоторых — и в мире, выращивают на винограднике <strong>Clos Sainte Hune </strong>(на территории Rosacker Grand Cru), принадлежащем знаменитой семье <a href="http://www.maison-trimbach.com/">Тримбах</a>. На этикетках кокетливо пишут <strong>Clos S-te Hune</strong> и никогда не указывают слово «Rosacker», поскольку Тримбахи не верят,  что остальная часть этого виноградника соответствует  качеству Clos Sainte Hune — проверенному веками бренду семейного виноделия (1624 год основания; 40 га виноградников; 60 га в негоциантском проекте; 12-е поколение семьи у руля), гарантирующему высочайшее качество.</p>
<p>«Рислинг — король вин Эльзаса, и это ни у кого не вызывает возражений, — цитирую Жана Тримбаха, главного «спикера» дома Trimbach. — Рислинг — душа нашего дома, сухое вино № 1 в мире, лучше всего отражающее свойства терруара, его зеркало». Интересное интервью <a href="http://www.simplewinenews.ru/franciya/elzas-nachistotu-chast-pervaya.html">нашла тут</a>.</p>
<p>Впрочем, пока одни виноградари спорят о достоинствах и недостатках <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Clos_%28vineyard%29">Clos</a> и <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cru_%28wine%29">Grand Cru</a>, другие успешно производят не менее качественные вина просто как <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cuv%C3%A9e">кюве</a> — вино из особо ценного сусла своих виноградников. Вина различаются между  собой составом кюве, что находит отражение в многообразии и отттенках вкуса.</p>
<p><strong>Кюве </strong>(франц. cuvée), сусло высшего качества, обычно используют для приготовления шампанских вин. Термин «кюве» также служит для выражения отличия в качестве вина. Так, «первое кюве» (или <strong>престиж-кюве</strong>) обычно означает вино, наилучшее в данной местности. Поэтому многие производители вина используют слово «Сuvée» только в названиях своих самых лучших вин.</p>
<div id="attachment_2809" class="wp-caption alignright" style="width: 293px"><a href="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/08/111113.jpg"><img class="size-full wp-image-2809 " title="11111" src="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/08/111113.jpg" alt="" width="283" height="272" /></a><p class="wp-caption-text">Risling Сuvée Drei Exa от Paul Ginglinger.</p></div>
<p>Вот и я, натура приземленная, к Тримбахам не зазываемая, запивала обед эльзасским Risling Сuvée Drei Exa от <a href="http://www.paul-ginglinger.fr/">Paul Ginglinger</a>. Напиток утонченный, даже элегантный. С первого глотка показался неинтересным, но тут же исправился неожиданным послевкусием — тончайшим, мускатным и немного пряным (белый перец, ваниль?), и — чуть-чуть — свежими цитрусовыми нотами. Возбуждает аппетит, требуя к себе блюд из рыбы, морепродуктов, белого мяса и готов благородно оттенить эльзасский народный <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Choucroute">шукрут</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://winefoodtravel.ru/?feed=rss2&amp;p=2792</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Гевюрцтраминер-вариации</title>
		<link>http://winefoodtravel.ru/?p=2770</link>
		<comments>http://winefoodtravel.ru/?p=2770#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Aug 2011 13:06:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalya Smirnova</dc:creator>
				<category><![CDATA[НАДО ехать]]></category>
		<category><![CDATA[СУВЕНИР из заграницы]]></category>
		<category><![CDATA[винная КАРТА]]></category>
		<category><![CDATA[хороший ВЫБОР]]></category>
		<category><![CDATA[гевюрцтраминер]]></category>
		<category><![CDATA[гран крю]]></category>
		<category><![CDATA[кюве]]></category>
		<category><![CDATA[Франция]]></category>
		<category><![CDATA[Эльзас]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://winefoodtravel.ru/?p=2770</guid>
		<description><![CDATA[Отметили завершение рижского отпуска (о нем — чуть позже) бутылкой эльзасского гевюрцтраминера Baron de Hoen от Cave Beblenheim (9.90 швейцарских франков в базельском супермаркете Migros). Со льда. Райское наслаждение. Именины сердца. Оду напитку приятному буду писать вдохновленная&#8230; Ну не так, &#8230; <a href="http://winefoodtravel.ru/?p=2770">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Отметили завершение рижского отпуска (о нем — чуть позже) бутылкой эльзасского гевюрцтраминера <strong>Baron de Hoen</strong> от <a href="http://www.cave-beblenheim.com/">Cave Beblenheim</a> (<strong>9.90 швейцарских франков</strong> в базельском супермаркете Migros). Со льда. Райское наслаждение. Именины сердца.</p>
<div id="attachment_2773" class="wp-caption alignleft" style="width: 350px"><a href="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/08/21.jpg"><img class="size-full wp-image-2773" title="2" src="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/08/21.jpg" alt="" width="340" height="376" /></a><p class="wp-caption-text">Склонна думать, что гевюрцтраминер самомодостаточен, то есть независим от еды, как и шампанское.</p></div>
<p>Оду напитку приятному буду писать вдохновленная&#8230; Ну не так, как мастер Йода, но поподробнее. <strong>Гевюрцтрамине</strong>р — ароматный и, пожалуй, самый популярный виноград <strong>Эльзаса</strong>, изрядно впечатлил меня, как натуру чувственную… Вино с ярко выраженной индивидуальностью, которую невозможно забыть или перепутать: приятный золотистый цвет, интенсивный букет плюс вызывающий аромат розы с пряными (корица!) и фруктовыми (личи! цитрусовые!) нотками. Дивный аперитив, замечательная компания фуа-гра или экзотической азиатской еде и сильным сырам, вроде <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%CC%FE%ED%F1%F2%E5%F0_%28%F1%FB%F0%29">«Мюнстера»</a>. Baron de Hoen несколько месяцев выдерживали в бочках и еще пару месяцев — в бутылках. Вариант бюджетный, традиционный, но доступный и качественный.</p>
<p>В эльзасском <strong>Кольмаре</strong> нас угощали более изящной вариацией на тему «гевюрцтраминер» — продуктом из гордой категории <strong>«кюве»</strong><strong> </strong> от местного винодела <strong>Jean-Luc Freudenreich</strong>, предприятие которого разместилось в центре коммуны <a href="http://maps.google.ru/?ll=48.042649,7.306112&amp;spn=0.003644,0.009559&amp;t=h&amp;z=17">Эгишем</a> (<a href="http://www.ot-eguisheim.fr/">Eguisheim</a>), неподалеку от <a href="http://winefoodtravel.ru/?p=2748">Кольмара</a>. <strong>Эгишем</strong> славится элитными виноградниками класса <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cru_(wine)">гран крю</a><em>, </em>и в этой приятной глазу деревне мечтают прописаться все мало-мальски озабоченные самопиаром виноделы Эльзаса. Вот <a href="http://www.ot-eguisheim.fr/fr/boutique/viticulteurs/">здесь</a> можно посмотреть, сколько их там набилось, на скромные квадратные метры.</p>
<div id="attachment_2778" class="wp-caption alignleft" style="width: 634px"><a href="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/08/3.jpg"><img class="size-full wp-image-2778" title="3" src="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/08/3.jpg" alt="" width="624" height="378" /></a><p class="wp-caption-text">Фуа-гра и кюве &quot;Барбара&quot; в кольмарском ресторане &quot;Бартольди&quot;.</p></div>
<p>Месье Freudenreich (между прочим, уроженец Кольмара) обещает всем бесплатную дегустацию по адресу: <span style="color: #800000;"><em>32 Grand Rue, 68420 Eguisheim; tél: 03 89 24 96 91 / 06 08 53 25 93.</em></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://winefoodtravel.ru/?feed=rss2&amp;p=2770</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Знакомство с Эльзасом: Кольмар и гевюрцтраминер</title>
		<link>http://winefoodtravel.ru/?p=2748</link>
		<comments>http://winefoodtravel.ru/?p=2748#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Jul 2011 08:23:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalya Smirnova</dc:creator>
				<category><![CDATA[НАДО ехать]]></category>
		<category><![CDATA[винная КАРТА]]></category>
		<category><![CDATA[гевюрцтраминер]]></category>
		<category><![CDATA[мускат]]></category>
		<category><![CDATA[пино гри]]></category>
		<category><![CDATA[пино нуар]]></category>
		<category><![CDATA[рислинг]]></category>
		<category><![CDATA[токай]]></category>
		<category><![CDATA[Франция]]></category>
		<category><![CDATA[Эльзас]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://winefoodtravel.ru/?p=2748</guid>
		<description><![CDATA[В Эльзас я проникла с швейцарской стороны, незаметно миновав французскую границу в слегка похмельном состоянии. Накануне меня со товарищи принимали в Базеле — на высоком уровне, в шикарном банкетном зале отеля «Три короля» (одна из старейших гостиниц в Европе), где &#8230; <a href="http://winefoodtravel.ru/?p=2748">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В <strong>Эльзас</strong> я проникла с швейцарской стороны, незаметно миновав французскую границу в слегка похмельном состоянии. Накануне меня со товарищи принимали в <strong>Базеле</strong> — на высоком уровне, в шикарном банкетном зале отеля <a href="http://www.lestroisrois.com/Grand-Hotel-Les-Trois-Rois.377.0.html">«Три короля»</a> (одна из старейших гостиниц в Европе), где я умудрилась-таки разлить кофе на приятного вида коллегу, чем напугала еще более симпатичного заместителя директора базельского туризма.</p>
<p>Экскурсии по немецко-французским окрестностям призваны были доказать нам насколько привлекателен Базель в удобстве познания не только <strong>Швейцарии</strong>, но и соседних стран. Затея удалась. Микроавтобус привез нас в эльзасский городок <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Colmar">Кольмар</a> (<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80">Colmar</a>), и мы все (числом восемь) в него повлюблялись.</p>
<div id="attachment_2751" class="wp-caption alignleft" style="width: 634px"><a href="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/07/333.jpg"><img class="size-full wp-image-2751" title="333" src="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/07/333.jpg" alt="" width="624" height="388" /></a><p class="wp-caption-text">Местами Кольмар прикидывается &quot;маленькой Венецией&quot;. Фото: commons.wikimedia.org</p></div>
<p><a href="http://maps.google.ru/maps?pq=%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80&amp;hl=ru&amp;cp=4&amp;gs_id=11&amp;xhr=t&amp;q=colmar&amp;newwindow=1&amp;gs_sm=&amp;gs_upl=&amp;bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&amp;biw=1680&amp;bih=843&amp;um=1&amp;ie=UTF-8&amp;sa=N&amp;tab=wl">Кольмар</a>, конечно же, туритсткий — до заторов на узеньких улочках, пряничный (в буквальном смысле — кругом продают сувенирные пряники) —  до приторности, и наверняка типичен для эльзасской провинции — не знаю, как там вообще, видела лишь кусочек. Но он невообразимо мил и полезен в плане подъятия настроения. Шарман, шарман&#8230;</p>
<p>За региональные винные традиции отвечают <strong>рислинг</strong>, <strong>гевюрцтраминер</strong>,<strong> </strong><strong>пино гри </strong>(он же <strong>токай</strong>), <strong>пино блан</strong>, <strong>мускат</strong> и <strong>пино нуар</strong>. Обедали мы в ресторанчике <a href="http://www.restaurant-bartholdi.fr/">Bartoldi</a> — рекомендую. Обаятельное заведение, где гостей принимает лично хозяин, плюс качественная кухня: французский колорит (нежные улитки и фуа-гра, ароматная рыбка и буйабес) с немецким намеком (традиционный эльзасский <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Choucroute">шукрут</a>, сложно переносимый  дамскими пищеварительными системами). Я акцентировалась на фуа-гра и <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gew%C3%BCrztraminer">Gewürztraminer</a>, воспоминания — волшебные.</p>
<div id="attachment_2750" class="wp-caption alignleft" style="width: 634px"><a href="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/07/111.jpg"><img class="size-full wp-image-2750" title="111" src="http://winefoodtravel.ru/wp-content/uploads/2011/07/111.jpg" alt="" width="624" height="426" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Бартольди&quot; назван так в честь скульптора, родившегося в Кольмаре, автора знаменитой &quot;Свободы, освещающей мир&quot; в нью-йоркской гавани.</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://winefoodtravel.ru/?feed=rss2&amp;p=2748</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
